Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

又北三百里曰石山

$
0
0
又北三百里曰石山多藏金玉

また北へ三百里(一里150m換算で約45km)、曰く石山と。采石(蔵=采? 既出)、金(金属)、玉が多い。

濩濩之水出焉而東流注于虖沱

濩濩の水(川)が出でて、そして東に流れて虖沱に注ぐ。

鮮于之水出焉而南流注于虖沱

鮮于の水(川)が出でて、そして南に流れて虖沱に注ぐ。

又北二百里曰童戎之山

また北へ二百里(一里150m換算で約30km)、曰く童戎の山と。

皋涂之水出焉而東流注于漊液水

皋涂の水(川)が出でて、そして東に流れて漊液水に注ぐ。

又北三百里曰高是之山

また北へ三百里(一里150m換算で約45km)、曰く高是の山と。

滋水出焉而南流注于虖沱其木多椶其草多條

滋水が出でて、そして南に流れて虖沱に注ぐ。その木は椶(ヤシ科の常緑高木)が多く、その草は條(ミズヒキ? またはソバの一種? 既出 )が多い。

滱水出焉東流注于河

滱水が出でて、東に流れて河に注ぐ。

又北三百里曰陸山多美玉

また北へ三百里(一里150m換算で約45km)、曰く陸山と。美玉が多い。

𨜰水出焉而東流注于河

𨜰水が出でて、そして東に流れて河に注ぐ。

又北二百里曰沂山

また北へ二百里(一里150m換算で約30km)、曰く沂山と。

般水出焉而東流注于河

般水が出でて、そして東に流れて河に注ぐ。

北百二十里曰燕山多嬰石

北へ百二十里(一里150m換算で約18km)、曰く燕山と。英石(美しい石 嬰(エイ)=英(エイ)?)が多い。

燕水出焉東流注于河

燕水が出でて、東に流れて河に注ぐ。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles