又北五百里曰于毋逢之山

又北五百里曰于毋逢之山北望雞號之山其風如䬅

また北へ五百里（一里１５０ｍ換算で約７５ｋｍ）、曰く于毋逢の山と。北に鶏号の山に望み、その風は飂（高く吹く風　つくりのは（リー）の誤字？＝飂のつくりの翏の音は（リウ）？）の如（ごと）し。

西望幽都之山浴水出焉

西に幽都の山を望み、浴水が出でる。

是有大蛇赤首白身其音如牛見則其邑大旱

ここには大鳥（おおきな鳥　蛇（タ）＝鳥（テウ）？）がいて、赤い首（あたま）で白い身（からだ）で、その音（鳴き声）は鵠（つる　牛（ゴ）＝鵠（ゴク）？）の如（ごと）くで、見（あらわれる）れば、その邑（むら）は大旱（大日照り）になる。（おそらくソデグロヅル？）

凡北次三經之首自太行之山以至于無逢之山

凡（およ）そ、北次三経の首（依拠する）は、太行の山より無逢の山に至るまでの、

凡四十六山萬二千三百五十里

凡（およ）そ四十六の山で、一万二千三百五十里（一里１５０ｍ換算で約１８５２．５ｋｍ）。

其神狀皆馬身而人面者廿神

その神の状（かたち）は皆（みな）、馬のような身（からだ）にして人のような面（かお）のものが廿（二十）の神である。