又南三百里曰豺山其上無草木
また南へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く豺山と。その上には草木が無く、
其下多水其中多堪㐨之魚
その下には水（川）が多い。その中には堪㐨（堪㐨（カンユィ）＝箴魚（カンユィ）？）の魚（魚（ユィ）＝鶃（イー）？さぎに似た水鳥の意）が多い。（おそらく箴魚(ササゴイ？）既出？）
有獸焉其狀如夸父而彘毛
獣が有って、その状（かたち）は夸父（狗（こいぬ）のような虎（トラ）の意？）の如（ごと）くにして、彘（いのしし）のような髦（たてがみ 毛（モウ）＝髦（モウ）？）で、
其音如呼見則天下大水
その音（鳴き声）は狗（こいぬ 呼（コ）＝狗（ク）?)の如（ごと）くで、見（あらわれる）れば天下は大水（おおみず）になる。（アードウルフ？）
また南へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く豺山と。その上には草木が無く、
其下多水其中多堪㐨之魚
その下には水（川）が多い。その中には堪㐨（堪㐨（カンユィ）＝箴魚（カンユィ）？）の魚（魚（ユィ）＝鶃（イー）？さぎに似た水鳥の意）が多い。（おそらく箴魚(ササゴイ？）既出？）
有獸焉其狀如夸父而彘毛
獣が有って、その状（かたち）は夸父（狗（こいぬ）のような虎（トラ）の意？）の如（ごと）くにして、彘（いのしし）のような髦（たてがみ 毛（モウ）＝髦（モウ）？）で、
其音如呼見則天下大水
その音（鳴き声）は狗（こいぬ 呼（コ）＝狗（ク）?)の如（ごと）くで、見（あらわれる）れば天下は大水（おおみず）になる。（アードウルフ？）