又南水行九百里曰踇隅之山
また南へ水行（川で行く）すること九百里（一里１５０ｍ換算で約１３５ｋｍ）、曰く踇隅の山と。
其上有草木多金玉多赭
その上には草木が有り、金玉（金属や玉）が多く、赭（赤い土）が多い。
有獸焉其狀如牛而馬尾
獣が有って、その状（かたち）は狐（きつね 牛（ゴ）＝狐（コ）？）の如（ごと）くにして馬（うま）のような尾（しっぽ）で、
名曰精精其鳴自叫
名は曰く精精（ケンケンに近い音だと思います）と。その名（なまえ 鳴（メイ）＝名（メイ）？）は自らの叫（さけぶ）である。（おそらくキンイロジャッカル？）
また南へ水行（川で行く）すること九百里（一里１５０ｍ換算で約１３５ｋｍ）、曰く踇隅の山と。
其上有草木多金玉多赭
その上には草木が有り、金玉（金属や玉）が多く、赭（赤い土）が多い。
有獸焉其狀如牛而馬尾
獣が有って、その状（かたち）は狐（きつね 牛（ゴ）＝狐（コ）？）の如（ごと）くにして馬（うま）のような尾（しっぽ）で、
名曰精精其鳴自叫
名は曰く精精（ケンケンに近い音だと思います）と。その名（なまえ 鳴（メイ）＝名（メイ）？）は自らの叫（さけぶ）である。（おそらくキンイロジャッカル？）