又東二十里曰金星之山
また東へ二十里(一里150m換算で約3km)、曰く金星の山と。
多天嬰其狀如龍骨可以已痤
天嬰(ティエンと鳴く猿の意?)が多く、その状(かたち)は白玃(白いサル 龍(バウ)=白(バイ)?骨(コツ)=玃(カク)?)の如(ごと)くで、痤(皮下にできたできもの)を已(いやす)することができる。(おそらくキンシコウ?ティエンと鳴きます。天馬で既出。)
又東七十里曰泰威之山
また東へ七十里(一里150m換算で7.35km)、曰く泰威の山と。
其中有谷曰梟谷其中多鐵
その中には谷が有って曰く、梟谷と。その中には鉄が多い。
また東へ二十里(一里150m換算で約3km)、曰く金星の山と。
多天嬰其狀如龍骨可以已痤
天嬰(ティエンと鳴く猿の意?)が多く、その状(かたち)は白玃(白いサル 龍(バウ)=白(バイ)?骨(コツ)=玃(カク)?)の如(ごと)くで、痤(皮下にできたできもの)を已(いやす)することができる。(おそらくキンシコウ?ティエンと鳴きます。天馬で既出。)
又東七十里曰泰威之山
また東へ七十里(一里150m換算で7.35km)、曰く泰威の山と。
其中有谷曰梟谷其中多鐵
その中には谷が有って曰く、梟谷と。その中には鉄が多い。