中次二經濟山之首曰諸之山

中次二經濟山之首曰諸之山

中次二経の済山の首（はじめ）は曰く、諸の山と。

其上多桑其獸多閭麋其鳥多鶡

その上には桑（くわ　または棗（なつめ）？）が多く、その獣は閭麋（シカの一種？）が多く、その鳥は鶡が多い。

又西南二百里曰發視之山其上多金玉其下多砥礪

また西南へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く発視の山と。その上には金玉（金属や玉）が多く、その下には砥礪（といし）が多い。

即魚之水出焉而西流注于伊水

即魚の水（川）が出でて、そして西に流れて伊水に注ぐ。

又西三百里曰豪山其上多金玉而無草木

また西へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く豪山と。その上には金玉（金属や玉）が多く、草木は無い。

又西三百里曰鮮山多金玉無草木

また西へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く鮮山と。金玉（金属や玉）が多く、草木は無い。

鮮水出焉而北流注于伊水

鮮水が出でて、そして北に流れて伊水に注ぐ。

其中多鳴蛇其狀如蛇而四翼

その中には鳴蛇（音から明鴸（＝明隼）と書けます）が多く、その状（かたち）は鴸（ハヤブサ？＝隼（シュン）　蛇（シャ）＝鴸（シュ）？）の如（ごと）くにして、鴸（ハヤブサ？＝隼（シュン）　四（スー）＝鴸（シュ）？）のような翼で、

其音如磬見則其邑大旱

その音（鳴き声）は磬（ケー、キー） の如（ごと）くで、見（あらわれる）えればその邑（むら）は大旱（大日照り）になる。（おそらくシロハヤブサ？Falco rusticolus　キーキーケーケーと鳴きます）