又西三百里曰陽山

又西三百里曰陽山多石無草木

また西へ三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ）、曰く陽山と。石が多く、草木が無い。

陽水出焉而北流注于伊水

陽水が出でて、そして北に流れて伊水に注ぐ。

其中多化蛇其狀如人面而豺身

その中には化蛇が多く、その状（かたち）は人のような面（かお）にして猵（カワウソ　豺＝猵？）のような身（からだ）で、

鳥翼而蛇行其音如叱呼見則其邑大水

鳥のような翼にして蛇行（だこう）して行き、その音（鳴き声）は叱（どなる）する牛（うし　呼（コ）＝牛（ゴ）？）の如（ごと）くで、見（あらわれる）ればその邑（むら）は大水（おおみず）になる。（おそらくバイカルアザラシ？Phoca sibirica）