又西二百里曰昆吾之山其上多赤銅
また西へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く昆吾の山と。その上には赤い銅が多い。
有獸焉其狀如彘而有角
獣がいて、その状（かたち）は彘（イノシシ）の如（ごと）くにして瘤（こぶ 角（ルー）＝瘤（リュウ）？）が有り、
其音如號名曰蠪蚳食之不眯
その音（なきごえ）は号（ゴウ）の如（ごと）くで、名は蠪蚳（＝瘤彘と書けます）と。これを食すると眯（目がくらむ）にならない。（おそらくモリイノシシ？Hylochoerus meinertzhagen）
また西へ二百里（一里１５０ｍ換算で約３０ｋｍ）、曰く昆吾の山と。その上には赤い銅が多い。
有獸焉其狀如彘而有角
獣がいて、その状（かたち）は彘（イノシシ）の如（ごと）くにして瘤（こぶ 角（ルー）＝瘤（リュウ）？）が有り、
其音如號名曰蠪蚳食之不眯
その音（なきごえ）は号（ゴウ）の如（ごと）くで、名は蠪蚳（＝瘤彘と書けます）と。これを食すると眯（目がくらむ）にならない。（おそらくモリイノシシ？Hylochoerus meinertzhagen）