又西百二十里曰葌山葌水出焉而北流注于伊水
また西へ百二十里(一里150m換算で約18km)、曰く葌山と。葌水が出でて、そして北に流れて伊水に注ぐ。
其上多金玉其下多青雄黃
その上には金玉(金属や玉)が多く、その下には青䨼(青い鉱物 青=雄で蒦=黄?)が多い。
有木焉其狀如棠而赤葉名曰芒草可以毒魚
木が有って、その状(かたち)は蓪(カミヤツデ 棠(とう)=蓪(とう)?)の如(ごと)くにして赤い葉で、名は曰く芒草(=無條(既出)?)と。魚を毒(どく)することができる。(おそらくトウゴマ?既出 Ricinus communis)
また西へ百二十里(一里150m換算で約18km)、曰く葌山と。葌水が出でて、そして北に流れて伊水に注ぐ。
其上多金玉其下多青雄黃
その上には金玉(金属や玉)が多く、その下には青䨼(青い鉱物 青=雄で蒦=黄?)が多い。
有木焉其狀如棠而赤葉名曰芒草可以毒魚
木が有って、その状(かたち)は蓪(カミヤツデ 棠(とう)=蓪(とう)?)の如(ごと)くにして赤い葉で、名は曰く芒草(=無條(既出)?)と。魚を毒(どく)することができる。(おそらくトウゴマ?既出 Ricinus communis)