又東二十里曰苦山

また東へ二十里（一里１５０ｍ換算で約３ｋｍ）、曰く苦山と。

有獸焉名曰山膏

獣がいて、名は曰く山膏（音から山猴と書けて山のサルの意味？）と。

其狀如逐赤若丹火善詈

その状（かたち）は玃（おおざる　逐（チュー）＝玃（チュエ）？）の如（ごと）くで、赤は丹火（赤い火）の若（ごと）くで、登（木登り　詈（叱るの義）＝（叱るの義　タ）＝登（トウ）？）が善（上手）である。（おそらくアカゲザル？Macaca mulatta）