其上有木焉名曰黃棘
その上には木が有って、名は曰く黄棘と。
黃華而員葉其實如蘭
黄色い華（はな）にして桜（さくら 員（イン）＝桜（イン）？）のような葉で、その実は欏（ヤマナシ（ズミ？） 蘭（ラン）＝欏（ラ）？）の如（ごと）くで、
服之不字
これを服（薬や茶などを飲む）すると字（はらむ）さない。（おそらくヤマイバラ？Rosa sambucina ）
その上には木が有って、名は曰く黄棘と。
黃華而員葉其實如蘭
黄色い華（はな）にして桜（さくら 員（イン）＝桜（イン）？）のような葉で、その実は欏（ヤマナシ（ズミ？） 蘭（ラン）＝欏（ラ）？）の如（ごと）くで、
服之不字
これを服（薬や茶などを飲む）すると字（はらむ）さない。（おそらくヤマイバラ？Rosa sambucina ）