有獸焉其狀如蜂
獣がいて、その状（かたち）は狐（きつね 蜂（フォン）＝狐（フー）？）の如（ごと）くで、
枝尾而反舌善呼
虺（まむし 枝（キ）＝虺（キ）？）のようなしましま模様の尾（しっぽ）にして踵（きびす 舌（ショー）＝踵（ショウ）？）を反（そらす）し、挙（あがる（木登り） 呼（コ）＝挙（コ）？）が善（上手い）で、
其名曰文文
その名は曰く文文と。（おそらくカコミスル？ うしろ足首の関節を１８０度回転させることができます。Bassariscus astutus）
獣がいて、その状（かたち）は狐（きつね 蜂（フォン）＝狐（フー）？）の如（ごと）くで、
枝尾而反舌善呼
虺（まむし 枝（キ）＝虺（キ）？）のようなしましま模様の尾（しっぽ）にして踵（きびす 舌（ショー）＝踵（ショウ）？）を反（そらす）し、挙（あがる（木登り） 呼（コ）＝挙（コ）？）が善（上手い）で、
其名曰文文
その名は曰く文文と。（おそらくカコミスル？ うしろ足首の関節を１８０度回転させることができます。Bassariscus astutus）