Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

又東三百里曰高梁之山

$
0
0
又東三百里曰高梁之山其上多堊

また東へ三百里(一里150m換算で約45km)、曰く高梁の山と。その上には堊(いろつち)が多く、

其下多砥礪其木多桃枝鉤端

その下には砥(といし)、礪(あらと)が多く、その木は桃枝(=竹子(ササ)?)、鉤端(=戈箭?幹のまっすぐなやだけ)が多い。

有草焉狀如葵而赤華莢實白柎可以走馬

草が有って、状(かたち)は葵(あおい)の如(ごと)くにして、赤い華(はな)で、莢(さや)の実で、白い柎(がく)で、馬を走らせることができる。(おそらくフタバアオイ?Asarum caulescens Maxim)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles