Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Browsing all 2176 articles
Browse latest View live

有釘靈之國

有釘靈之國 釘霊(=吉量と書けて、サバンナシマウマ?既出 釘(テイ)=吉(チー)? 霊(レイ)=量(リョウ)?)の国が有って、 其民從膝已下有毛 その馬(うま 民(ビン)=馬(バ)?)は膝(ひざ)以下より文(もよう)が有って、 馬蹄善走 馬の蹄(ひづめ)は善(よ)く走る。(おそらく釘霊とは、サバンナシマウマ?)

View Article


炎帝之孫伯陵

炎帝之孫伯陵 炎帝(=大蛇と書けて、オオヅル?既出 炎(タン)=大(タイ)? 帝(ティー)=蛇(タ)?)の属(同類 孫(シュン)=属(シュー)?)は、伯陵(ソデグロヅル?)で、 伯陵同吳權之妻阿女緣婦 伯陵(ソデグロヅル?)の同(なかま)は赫(あかい 呉(ゴ)=赫(ホー)?)の巾(ずきん 権(ケン)=巾(キン)?)の鳥(とり 妻(チー)=鳥(チョウ)?)の嘉鳥(めでたいとり...

View Article


緣婦孕三年

緣婦孕三年 縁婦(タンチョウヅル?)の養(育てる 孕(ヨウ)=養(ヨウ)?)して三年が、 是生鼓延殳 是(これ)、鼓延殳(=黒歯鳥と書けて、カナダヅル?既出 鼓(ク)=黒(コク)? 延(エン→タン)=歯(チー)? 殳(シュ)=鳥(チョウ)?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)する。

View Article

始為侯

始為侯 楽(うたう 侯(コウ)=楽(ゴウ)?)を為すことが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)で、 鼓延是始為鍾為樂風 鼓延(カナダヅル?)は是(ここ)に、翔(かける 鍾(ショウ)=翔(ショウ)?)を為すこと、楽舞(うたったり踊ったりすること 風(フウ)=舞(ブ)?)を為すことが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)である。

View Article

黃帝生駱明

黃帝生駱明 黄帝(=䴅鳥と書けてトキ? 黄(ホワン)=䴅(ホン)? 帝(テイ)=鳥(テウ)?)が駱明(=鴻鵠と書けて、コブハクチョウ? 駱(カク)=鴻(コウ)? 明(ベイ)=鵠(ホー)?)を肖(かたどる 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 駱明生白馬 駱明(コブハクチョウ?)が白馬(=三毛と書けてマナヅル? 白(ハク→シャク)=三(サン)? 馬(バ)=毛(ボウ)?)を肖(かたどる...

View Article


帝俊生禺號

帝俊生禺號禺號生淫梁 帝俊(=大蛇と書けて、オオヅル?既出 帝(テイ)=大(タイ)?) 俊(シュン)=蛇(シャ)?)は、禺号(ダイサギ?既出)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、禺号(ダイサギ?)は、淫梁(ムラサキサギ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 淫梁生番禺是始為舟 淫梁(ムラサキサギ?)は番禺(ゴイサギ?)に肖(似る...

View Article

番禺生奚仲

番禺生奚仲奚仲生吉光 番禺(ササゴイ?)は、奚仲(ゴイサギ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、奚仲(ゴイサギ?)は吉光(アオサギ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 吉光是始以木為車 吉光(アオサギ?)は是(これ)、木を以て巣(す 車(シャ)=巣(ソウ)?)をつくることが善(上手い 始(シ)=善(ゼン)?)である。

View Article

少生般

少生般 少(少昊と書けて、コハクチョウ?既出)は鴖(ヒシクイ?既出 般(ハン)=鴖(ビン)?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 般是始為弓矢 般(ヒシクイ?)は是(これ)、菱実(ヒシの実 弓(キュウ)=菱(リョウ)? 矢(シ)=実(シー)?)を食(たべる 為(イ)=食(イ)?)べるのが善(上手い 始(シ)=善(ゼン)?)である。

View Article


帝俊賜羿

帝俊賜羿彤弓素矰 帝俊(=大蛇と書けて、オオヅル? 帝(テイ)=大(タイ)?俊(シュン)=蛇(シャ)?)の属(同類 賜(ツー)=属(チュー)?)の羿(=苗と書けて、マナヅル? 羿(ゲイ)=苗(ベウ)?)は、弓素(強い嘴(くちばし)? 弓(キュウ)=強(キョウ)? 素(ス)=嘴(シ)?)、足(あし 矰(ソウ)=足(ソク)?)を持(もつ 彤(トウ)=持(チー)?)ち、 以扶下國 分(春分、秋分...

View Article


羿是始去恤下地之百艱

羿是始去恤下地之百艱羿(マナヅル?)は是(これ)、水(かわ 恤(シュイ)=水(スイ)?)に居(すむ 去(キョ)=居(キョ)?)して、地の百(多くの)の根(ね 艱(コン)=根(コン)?)を食(たべる 下(シア)=食(シー)?)べるのが善(上手い 始(シ)=善(ゼン)?)である。

View Article

帝俊生晏龍

帝俊生晏龍 帝俊(=大蛇と書けて、オオヅル?既出 帝(テイ)=大(タイ)? 俊(シュン)=蛇(シャ)?)は晏龍に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 晏龍是為琴瑟 晏龍は是(これ)、嘴(くちばし 瑟(シツ)=嘴(シー)?)を振(揺り動かす 琴(キン)=振(シン)?)するを為す。(おそらく晏龍とは、コウノトリ?)

View Article

帝俊有子八人

帝俊有子八人 帝俊(=大蛇と書けて、オオヅル? 帝(テイ)=大(タイ)? 俊(シュン)=蛇(シャ)?)には、 属(同類 子(ツー)=属(チュー)?)が八種類(人(レン)=類(レイ)?)いて、 是始為歌儛 是(これ)、歌舞を為(な)すのが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)である。

View Article

帝俊生三身三身生義均

帝俊生三身三身生義均 帝俊(オオヅル?)は三身(マナヅル?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、三身(マナヅル?)は義均(ナベヅル?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 義均是始為巧倕 義均(ナベヅル?)は是(これ)、耕地(地を耕す 巧(コウ)=耕(コウ)? 倕(チョイ)=地(チ)?)を為(な)すのが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)である。

View Article


是始作下民百巧

是始作下民百巧 是(これ)、喉(のど 下(カ)=喉(コウ)?)をして、百(多くの)の魚(さかな 巧(コウ)=魚(ゴ)?)を満(みたす 民(ビン)=満(バン)?)たすのが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)であるのは、 后稷是播百穀 后稷(コシベニペリカン?)が是(これ)、百(多くの)の魚(さかな 穀(コク)=魚(ゴ)?)を飽(腹いっぱいに食べる 播(バン)=飽(バオ)?)する。

View Article

稷之孫曰叔均

稷之孫曰叔均 稷(コシベニペリカン?)の属(同類 属(ショク)=孫(シュン)?)は曰く、叔均(=鵔鳥と書けて、モモイロペリカン? 叔(シュー)=鵔(シュン)? 均(チュン)=鳥(チョウ)?)と。 是始作牛耕 是(これ)、行(行列 ならび 牛(ギュウ)=行(ギョウ)?)を作って、漁(あさる 耕(コウ)=漁(ゴ)?)するのが、善(上手い 始(シ)=善(セン)?)である。

View Article


大比赤陰是始為國

大比赤陰是始為國 大比赤陰(太子長琴と書けて、ニシハイイロペリカン?)は、是(これ)、国を為(つくる)すのが善(上手い 始(シ)=善(セン)?)である。

View Article

禹鯀是始布土

禹鯀是始布土 禹鯀(=マガン?蛮蛮として既出)は是(これ)、土(土地)を扑(うつ たたく 布(ブー)=扑(ブー)?)するのが、善(上手い 始(シ)=善(セン)?)であり、 均定九州 九州を墾(たがやす 均(キン)=墾(コン)?)し定(平らげる)める。

View Article


炎帝之妻

炎帝之妻 炎帝(=鴈鳥と書けて、ヒシクイ? 炎(イェン)=鴈(イェン)? 帝(テイ)=鳥(テウ)?)の属(仲間 妻(チー)=属(チュー)?)で、 赤水之子聽訞生炎居 赤水の鳥(とり 子(ツー)=鳥(チョウ)?)の聽訞(=大鴈と書けて、オオヒシクイ? 聴(テイ)=大(タイ)? 訞(ヤオ)=鴈(イェン)?)は炎居(=鴈鵠と書けて、サカツラガン? 炎(イェン)=鴈(イェン)?...

View Article

炎居生節並

炎居生節並 炎居(サカツラガン?)は、節並(クロアシアホウドリ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 節並生戲器 節並(クロアシアホウドリ?)は、戯器(鮒魚と書けてコアホウドリ?既出)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 戲器生祝融 戯器(コアホウドリ?)は祝融(オオセグロカモメ?既出)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、

View Article

祝融降處于江水

祝融降處于江水 祝融(オオセグロカモメ?)は江水に降りて処(住む)し、 生共工共工生術器 共工(コウノトリ?既出)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)する。共工(コウノトリ?)は術器(アオサギ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 術器首方顛 術器(アオサギ?)の首(あたま)は髟(髪が長く垂れさがるさま 方(ホウ)=髟(ヒョウ)?)の頭(あたま 顛(テン)=頭(トウ)?)で、...

View Article
Browsing all 2176 articles
Browse latest View live