有青獸人面名曰猩猩
有青獸人面名曰猩猩 捷（すばやい 青（ショウ）＝捷（ショウ）？）い獣がいて、黧（くろい 人（レン）＝黧（レイ）？）い尾（しっぽ 面（ベン）＝尾（ビ）？）で、名は曰く、猩猩（＝狌狌（オコジョ）？既出）と。
View Article西南有巴國
西南有巴國 西南に鸛（シュバシコウ？ 巴（ハ）＝鸛（ホワン）？）の国が有る。 大生咸鳥 大鸛（コウノトリ？ （ハオ）＝鸛（ホワン）？）は鶴鳥（タンチョウ？ 咸（カン）＝鶴（カク）？）に肖（似る 生（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、 咸鳥生乘釐 咸鳥（タンチョウ？）は乗釐（大鷺と書けて、ダイサギ？ 乗（チョン）＝大（タイ）？釐（リー）＝鷺（ルー）？）に肖（似る 生（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、...
View Article有國名曰流黃辛氏
有國名曰流黃辛氏 国が有って、名は曰く、流黄辛氏（＝夏后啓氏と書けて、ダイサギ？既出 流（リウ→コウ）＝夏（カ）＝高（コウ）？と書けて、大きいという意味？ 黄（コウ）＝后（コウ）＝皎（コウ）？と書けて、白い、という意味？ 辛（シン）＝啓（チー→ケイ）＝鴼（コー）と書けて、サギ、の意味？ 氏（シ）＝鳥（チョウ）？）と。 其域中方三百里 その域（いき）の地（とち...
View Article又有朱卷之國
又有朱卷之國 又（また）、朱巻の国が有る。 有蛇青首食象 黒い犀（さい 蛇（ショー）＝犀（シー）？）がいて、長（ながい 青（チン）＝長（チョウ）？）い觜（けづの 首（シュ）＝觜（シ）？）で、葉（は 象（ショウ）＝葉（ショウ）？）を食べる。（おそらく黒蛇とは、クロサイ？既出）
View Article南方有贛巨人
南方有贛巨人 南方に贛巨人（＝梟陽獣と書けて、マレーグマ？既出 贛（コウ）＝梟（キョウ）？ 巨（キョ）＝陽（ヨウ）？ 人（ジン）＝獣（ジュウ）？）がいて、 人面長臂皪（白いさま 人（レン）＝皪（リー）？）の面（かお）で、長い背（せなか 臂（ビ）＝背（ベイ）？）で、 身有毛 黒い身（からだ）には文（もよう 毛（ボウ）＝文（ブン）？）が有り、 反踵見人笑亦笑 大（おおきい...
View Article又有人虎首鳥足
又有人虎首鳥足 また、黒人がいて、鵠（くぐい 虎（フー）＝鵠（フー）？）のような首（あたま）で、橙（だいだいいろ 鳥（テウ）＝橙（トウ）？）の足で、 兩手持蛇方啗之黧（くろい 両（リョウ）＝黧（レイ）？）の嘴（くちばし 手（ス）＝嘴（シ）？）で、、鵁（マガン？既出 持（チー）＝鵁（チアオ）？）のような翼（つばさ 蛇（イー）＝翼（イー）？）で、彷（あるきまわる 方（ホウ）＝彷（ホウ）？）して草（くさ...
View Article有羸民鳥足
有羸民鳥足 羸民(＝白民と書けて、ソデグロヅル？既出 羸（ルイ）＝白（バイ→ボー）？）がいて、赤（あかい 長（チョウ）＝赤（チー）？）い足である。 有封豕 鶴鳥（タンチョウ？ 封（ホウ）＝鶴（ホー）？ 豕（シ）＝鳥（チョウ）？）がいる。
View Article有人曰苗民
有人曰苗民 鳥（とり 人（ニン）＝鳥（ニアオ）？）がいて、曰く、苗民（マナヅル？）と。 有神焉人首蛇身長如轅 鳥（とり 神（ジン）＝鳥（ジアオ）？）がいて、黧（くろい 人（レン）＝黧（レイ）？）い首（あたま）で、茶（ちゃいろ 蛇（シャ）＝茶（チャ）？）の身（からだ）で、長（おおきい）いものは鴈（ヒイクイ？ 轅（エン）＝鴈（イェン）？）の如（ごと）くで、 左右有首衣紫衣 雌雄（オスメス...
View Article有鸞鳥自歌鳳鳥自儛
有鸞鳥自歌鳳鳥自儛 鸞鳥(キンケイ？既出）がいて、歌を施（おこなう 自（シ）＝施（シ）？）し、鳳鳥（ギンケイ？既出）がいて、舞（まい）を施（おこなう 自（シ）＝施（シ）？）す。 鳳鳥首文曰翼文曰順 鳳鳥（ギンケイ？）の首（あたま）の文（もよう）は曰く、徳と。翼の文（もよう）は曰く、順と。 膺文曰仁背文曰義 膺（むね）の文（もよう）は曰く、仁と。 背の文（もよう）は曰く、義と。 見則天下和...
View Article又有青獸如菟名曰𡹤狗
又有青獸如菟名曰𡹤狗 又（また）、捷（すばやい 青（ショウ）＝捷（ショウ）？）の獣がいて、㔮（ナミハリネズミ？既出 菟（トゥー）＝㔮（ドウ）？）の如（ごと）くで、名は曰く、𡹤狗（犰狳と書けて、キタオポッサム？既出 𡹤（キン）＝犰（キュウ）？ 狗（コウ）＝狳（ユィ）？）と。 有翠鳥有孔鳥 翠鳥（＝象蛇と書けて、マクジャク？既出 翠（スイ）＝象（ショウ）？...
View Article南方蒼梧之丘蒼梧之淵
南方蒼梧之丘蒼梧之淵 南方の蒼梧の丘、蒼梧の淵には、 其中有九嶷山 その中に九嶷山が有って、 舜之所葬在長沙零陵界中 舜（＝鰕と書けて、コシベニペリカン？既出 舜（シュン）＝鰕（シア）？）の在（いる 葬（ツァン）＝在（ツァイ）？）するところで、長沙零陵界の中に在（あ）る。
View Article北海之內有蛇山者蛇水出焉東入于海
北海之內有蛇山者蛇水出焉東入于海 北海の内には、蛇山というものが有って、蛇水が出でて、東へ海に入る。 有五彩之鳥飛蔽一鄉名曰翳鳥 五彩の鳥がいて、飛ぶと一郷（集落編成単位）で弊（つかれる 蔽（ヘイ）＝弊（ヘイ）？）する。名は曰く、翳鳥（＝皇鳥（または鳴鳥（＝碧鳥））と書けて、インドクジャク？既出 翳（エイ）＝皇（オウ）？ 鳴（メイ）＝碧（ビー）？で、襖（あお）または碧（濃い青色）を示す？）と。...
View Article北海之內有反縛盜械
北海之內有反縛盜械 北海の内には、䴅（トキ？既出 反（ホン）＝䴅（ホン）？）と鵠（くぐい 縛（フー）＝鵠（フー）？）の会（集める 械（カイ）＝会（カイ）？）する所（ところ 盗（トウ）＝所（ショ）？）がいて、 帶戈常倍之佐 黄（きいろ 戈（コー）＝黄（コウ）？）を帯（お）びて、嘴（くちばし 常（ショウ）＝嘴（シ）？）は之（これ）の頭（あたま 佐（ツォ）＝頭（ツ）？）の倍（二倍）で、 名曰相顧之尸...
View Article伯夷父生西岳
伯夷父生西岳 伯夷父(＝莫大鵠と書けて、非常に大きいクグイ、の意味でナキハクチョウ？既出 伯（ハク）＝莫（バク）？ 夷（ティー）＝大（タイ）？ 父（フ）＝鵠（フー）？）が西岳（＝鮨魚と書けて、フィリピンペリカン？既出 西（シー）＝鮨（シ）？ 岳（ガク）＝魚（ゴ）？）を肖（かたどる 生（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、 西岳生先龍 西岳（フィリピンペリカン？）が先龍（＝皙䴅と書けて、白いトキ、の意味？...
View Article有大玄之山
有大玄之山 大玄の山が有って、 有玄丘之民 玄丘（＝玄筋と書けて、黒いスジ、の意味？ 丘（チウ）＝筋（チン）？）の民（＝鴖と書けて、ヒシクイ？既出）がいる。（おそらくインドガン？Anser indicus）
View Article有赤脛之民
有赤脛之民 小（小さい 赤（シャク）＝小（ショウ）？）さくて黒（くろい 脛（ケイ）＝黒（ヘイ）？）い民（＝鴖と書けて、ヒシクイ？既出）がいる。（おそらく赤脛の民とはコクガン？Branta bernicla）
View Article