有大澤方千里
有大澤方千里 大きな沢（さわ）が有って、方千里（一里１５０ｍ換算で約１５０匯擁法 群鳥所解 群鳥（＝鵁鳥と書けて、マガン？既出 群（チュン）＝鵁（チアオ）？）の過（たちよる 解（ゲ）＝過（カ）？）ぎるところである。
View Article有毛民之國依姓
有毛民之國依姓 毛民（＝白民と書けて、シロトキ？既出 毛（ボウ）＝白（バイ）？）の国が有って、皪（しろい 依（イー）＝皪（リー）？）の身（からだ 姓（シン）＝身（シン）？）で、 食黍使四鳥 魚（さかな 黍（ショ）＝魚（ギョ）？）を食べ、螽斯（ばった類の総称 四（スー）＝螽（シュウ）？ 鳥（チョウ）＝斯（シ）？）を食（たべる 使（シ）＝食（シ）？）べる。
View Article禹生均國
禹生均國 右（みぎ 禹（ウ）＝右（ウ）？）は、均国（＝䱻魚と書けて、ナベコウ？既出 均（キン）＝䱻（クー）？ 国（コク）＝魚（ゴ）？））を肖（かたどる 生（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、 均國生役采 均国（ナベコウ？）が役采（＝女祭と書けて、チュウサギ？既出 役（ヤク）＝女（ジョ）？ 采（サイ）＝祭（サイ）？）を肖（かたどる 生（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、 役采生脩鞈...
View Article有儋耳之國
有儋耳之國儋耳(＝聶耳と書けて、ワモンアザラシ？既出 儋（セン）＝聶（セツ）？）の国が有り、 任姓 染（しみ 任（レン）＝染（ラン）？）のもようのような身（からだ 姓（シン）＝身（シン）？）で、 禺號子食穀 禺号（＝禺彊と書けて、ゴマフアザラシ？既出 号（ゴウ）＝彊（ゴウ）？）の属（同類 子（ツー）＝属（チュー）？）で、魚（さかな 穀（コク）＝魚（ゴ）？）を食べる。
View Article有神九首人面鳥身
有神九首人面鳥身 鳥（とり 神（ジン）＝鳥（ジアオ）？）がいて、鳧（マガモ？ 九（ク）＝鳧（フ）？）のような首（あたま）で、䴇（つる 人（レン）＝䴇（レイ）？）のような文（もよう 面（ベン）＝文（ブン）？）で、鵁（マガン？既出 鳥（チョウ）＝鵁（チアオ）？）のような身（からだ）で、 名曰九鳳 名は曰く、九鳳（＝鮯鮯と書けて、シジュウカラガン？既出 九（ク）＝鮯（コー）？ 鳳（ホウ）＝鮯（コー）？）
View Article又有神衘蛇操蛇
又有神衘蛇操蛇 又、獣（けもの 神（ジン）＝獣（ジュウ）？）がいて、色（いろ 蛇（ショー）＝色（ソー）？）を混（いりまじる 衘（カン）＝混（コン）？）し、色（いろ 蛇（ショー）＝色（ソー）？）を采（もよう 操（ソウ）＝采（サイ）？）し、 其狀虎首人身 その相（かおかたち 状（ジョウ）＝相（ジョウ）？）は危（シマハイエナ？既出 虎（コ）＝危（キ）？）のような首（あたま）で、狼（おおかみ...
View Article大荒之中有山名曰成都載天
大荒之中有山名曰成都載天 大荒の中には、山（沼？ 山（シャン）＝沼（ショウ）？）が有って、名は曰く、成都載天と。 有人珥兩黃蛇把兩黃蛇名曰夸父 鳥（とり 人（ジン）＝鳥（ジアオ）？）がいて、頭（あたま 珥（ジ）＝頭（ズ）？）の翎（はね 両（リョウ）＝翎（レイ）？）は、黄色（蛇（ショー）＝色（ショク）？）で、脯（むね 把（ハ）＝脯（ホ）？）の翎（はね...
View Article夸父不量力欲追日景逮之於禺谷
夸父不量力欲追日景逮之於禺谷 夸父(ヘラサギ？）は力を量（はか）らず、日（太陽）の影（かげ 景＝影？）を追って、禺谷に逮（およぶ）した。捋飲河而不足也將走大澤未至死于此 渇（かわく 捋（ラツ）＝渇（カツ）？）いて、河に飲もうとしたが近（ちかい 足（ツー）＝近（チー）？）くはなく、将（まさ）に大沢に走らんとし、未（ま）だ至らないうちにここに死んだ。 應龍已殺蚩尤又殺夸父...
View Article又有無腸之國
又有無腸之國 また無腸の国が有り、 是任姓 是（これ）は、黧（くろい 任（レン）＝黧（レイ）？）の身（からだ 姓（シン）＝身（シン）？）で、 無繼子食魚 巾幘（ずきん 継（チー）＝巾（チン）？ 子（ツー）＝幘（ツォー）？）が無く、魚を食べる。（おそらく無腸とはマナヅル？）
View Article共工臣名曰相繇九首蛇身
共工臣名曰相繇九首蛇身 共工（＝鴻鵠と書けて、コブハクチョウ、の意味？）の親（なかま 臣（シン）＝親（シン）？）は曰く、相繇（＝相柳（オオハクチョウ？）？ 繇（イウ）＝柳（リウ）？）と。鳧（マガモ？ 九（ク）＝鳧（フ）？）のような嘴（くちばし 首（シュ）＝嘴（シ）？）で、皟（純白 蛇（シャ）＝皟（シャク）？）の身（からだ）で、 自環食于九土 鴨（ガンカモ科の水鳥...
View Article其所歍所尼
其所歍所尼 その圩（くぼむ 歍（ウー）＝圩（ウ）？）するところ、埿（ぬかるみ 尼（ニー）＝埿（ニー）？）するところは、 即為源澤 即（すなわ）ち、塩（しお 源（ユワン）＝塩（イェン）？）の沢（さわ）と為り、 不辛乃苦百獸莫能處 甘（あまい 辛（シン）＝甘（カン）？）くなく、乃（すなわ）ち、苦（にが）く、百獣が処（住む）することができない。
View Article禹湮洪水殺相繇
禹湮洪水殺相繇 禹(夏王禹）は洪水を湮（なくす）するに、相繇（オオハクチョウ？既出）を斥（しりぞける 殺（セツ）＝斥（セキ）？）したが、 其血腥臭不可生穀 その地（とち 血（シエ）＝地（ジ）？）は、鹹（塩からい 腥（シン）＝鹹（シエン）？）く、苦（にがい 臭（キュウ）＝苦（クー）？）く、穀物を生（は）やすことができず、 其地多水不可居也 その地は水（洪水？）が多く、居することができなかった。
View Article禹湮之三仞三沮乃以為池
禹湮之三仞三沮乃以為池 禹(夏王禹）はこれを湮（ふさぐ）し、三（くり返し）たび濫（水につける 仞（レン）＝濫（ラン）？）し、三（くり返し）たび漱（すすぐ 沮（ソ）＝漱（ソウ）？）し、乃（すなわ）ち、池をつくるを以てした。 群帝是因以為臺在崑崙之北 漱地（すすいだ土地 群（チュン）＝漱（シュー）？ 帝（テイ）＝地（ティー）？）が是（これ）、因（よ）りて、田（た...
View Article有係昆之山者
有係昆之山者 係昆の山というものが有って、 有共工之臺 共工（コブハクチョウ？）の沢（さわ 台（タイ）＝沢（タク）？）が有って、 射者不敢北嚮 移（うつす 射（イー）＝移（イ）？）するのは、敢（あ）えて、北に斥（しりぞける 嚮（シアン）＝斥（チー）？）さなかった。
View Article有人衣青衣
有人衣青衣䴇（つる 人（レン）＝䴇（レイ）？）がいて、黲（薄黒い 青（ショウ）＝黲（サン）？ ）い翼（つばさ 衣（イ）＝翼（イー）？）を衣（きる）して、 名曰黃帝女魃 名は曰く、鶴鳥（タンチョウ？ 黄（ホワン）＝鶴（ホー）？ 帝（テイ）＝鳥（テウ）？）の属（仲間 女（ジョ）＝属（ゾク）？）の魃（＝苗と書けて、マナヅル？既出 魃（バー）＝苗（ベウ）？）と。
View Article蚩尤作兵伐黃帝
蚩尤作兵伐黃帝 蚩尤（＝鰠魚と書けて、ナベヅル？既出 蚩（シ）＝鰠（ツァオ）？ 尤（ユウ）＝魚（ユィ）？ ナベヅルの説明で「動けば、その邑は大兵が有る」より）が並（列をつくる 兵（ヘイ）＝並（ヘイ）？）を作り、黄帝（タンチョウ？）を伐（う）った。黃帝乃令應龍攻之冀州之野 黄帝（タンチョウ？）はそこで応龍（コブハクチョウ？既出）に令して、冀州の野に攻（せ）めさせた。
View Article